Les termes qui reviennent dans nos propositions et dans la plupart des appels d'offres — expliqués pour la personne qui décide, non pour celle qui construit.
Étape de traitement où les contaminants adhèrent à la surface d'un média comme le charbon actif ou un tamis moléculaire. Elle retire composés organiques, chloramines et contaminants de goût et d'odeur avant l'osmose inverse.
Avis d'ébullition ou de non-consommation en vigueur depuis plus d'un an. Le Canada en a levé 132 à l'échelle nationale depuis 2015 ; ceux qui subsistent visent surtout des communautés inaccessibles à l'infrastructure conventionnelle.
L'eau brute produite lorsqu'un GEA refroidit l'air sous son point de rosée. Elle n'est pas encore buvable : elle poursuit vers la filtration et l'osmose inverse.
Ce qu'un système coûte à l'achat par rapport à son coût d'exploitation. En milieu éloigné, l'OPEX décide généralement du dossier : supprimer camionnage et carburant change le coût de l'eau, pas seulement sa disponibilité.
La proportion de temps pendant laquelle un système fonctionne réellement. Elle détermine le rendement réel et l'usure bien plus qu'un débit de pointe sur une fiche technique.
La part d'une période durant laquelle un système est disponible et productif. Aarvish vise une disponibilité annuelle de 96 %, défendue par la surveillance à distance.
Eau propre à la consommation. Le mot compte en approvisionnement : une eau peut être claire et filtrée sans être potable.
Eau plus salée que l'eau douce mais moins que l'eau de mer, fréquente dans certaines eaux souterraines. Elle exige l'osmose inverse pour devenir potable ; une filtration classique n'y suffit pas.
Eaux usées provenant des éviers, douches et lessives, par opposition aux eaux d'égout. Les modules Aarvish les récupèrent et les ramènent à la qualité potable.
Essai formel et documenté qu'un système doit réussir avant la remise. C'est le moment où les affirmations du fournisseur deviennent la preuve de l'acheteur — exigez-en un dans tout contrat d'eau, pas seulement les nôtres.
Maintien de l'équipement à sa température minimale de conception pour prouver qu'il démarre et fonctionne encore. Les unités Aarvish subissent 72 heures à −40 °C avant autorisation d'expédition.
Produire de l'eau potable en condensant l'humidité de l'air ambiant plutôt qu'en la prélevant d'un lac, d'une rivière, d'un aquifère ou d'un réseau municipal. Les unités Aarvish fonctionnent à 20 % d'humidité et à des températures approchant −40 °C.
Fonctionnement sans raccordement au réseau électrique. Pour la plupart des communautés servies par Aarvish, c'est la condition normale et non un cas limite.
Simulation structurale prédisant le comportement d'une enceinte sous charge — chocs de transport, vent, neige, contraintes thermiques — avant toute fabrication.
Faire passer l'eau à travers une membrane semi-perméable qui retient les contaminants dissous. Les membranes Aarvish filtrent à 0,0001 µm et rejettent 99,9 % des solides dissous, métaux lourds, nitrates, résidus pharmaceutiques et agents biologiques.
Les deux flux sortant d'une membrane d'osmose inverse. Le perméat est l'eau purifiée conservée ; le concentrat emporte les contaminants rejetés. Chez Aarvish, il est dirigé vers la récupération plutôt que rejeté.
La masse combinée de tout ce qui est dissous dans l'eau — sels, minéraux, métaux — généralement en milligrammes par litre. Un indicateur clé de qualité, suivi en continu par la télémétrie Aarvish.
Mesures transmises automatiquement par le système. Les unités Aarvish transmettent qualité de l'eau, état du système et production d'énergie par liaison satellite, sans dépendre de la connectivité locale.
Cible d'exploitation où rien n'est rejeté dans le sol ni les eaux de surface. La récupération Aarvish recycle 85 % des eaux de procédé, ce qui rend cet objectif atteignable en milieu sensible.
Production éolienne et solaire combinée à un stockage par batteries, pour un fonctionnement continu sans carburant. Elle élimine livraisons de diesel, émissions de génératrice et entreposage de carburant sur place.
Aucun terme ne correspond. Essayez un mot plus court.
Si un mot dans une proposition — la nôtre ou une autre — porte un sens que vous ne pouvez pas vérifier, demandez. Mieux vaut l'expliquer que le voir accepté.
We use only what this site needs to work. Embedded video and web fonts are loaded from third parties and may set their own cookies. Privacy Policy